Jen jsem Jadzii říkal, že není tak dobrý hráč tonga, jak si myslí.
Zapravo sam govorio Jadziji da i nije tako dobra igraèica tonga kao što to ona misli.
Jsem si jistá, že není tak jednoduché odtamtud uniknout jak si myslel.
SIGURAN SAM DA NIJE TAKO LAKO SAMO OTIÆI.
Když ho poznáte, zjistíte, že není tak špatný.
Videæeš da on nije toliko loš, kad ga upoznaš.
On stále předstírá, že není tak chytrý jak je.
Uvek se pravi da nije pametan kao što jeste.
Nemáme tvoji sílu přemožitelko, ale zjistíš, že není tak jednoduchý...
Možda nemamo tvoje moæi Ubojice, ali vidjet æeš da nismo laki za...
Proč dělat problém z něčeho, o čem si oba myslíme, že není tak důležité?
Zašto radiš problem oko onoga do èega ti nije ni briga?
Dokonce jako by byl rád, že si lidé myslí, že není tak chytrý, jak je.
Èak voli da ljudi misle da nije pametan koliko stvarno jeste.
Já věděla, že není tak hezká jen pro nic za nic.
Знала сам да није толико лепа за џабе.
Předpokládám, že není tak zabarvený, ale jeho předci pochází z Afriky, to by znamenalo, že má nižší hladinu bílých krvinek.
Pretpostavljam da on nije samo prljav, nego da je Afrièki potomak. Šta znaèi da ima niži nivo belih.
Tohle je má šance jí dokázat, že není tak vznešená.
Сад могу да јој покажем да није тако фина.
Měla by jsi vědět, že není tak lehké zničit nějaký digitální záznam.
Znaj da je nemoguæe, sa sigurnošæu uništiti digitalni fajl.
Náhodou vím, že není tak svatý, jak předstírá.
Sluèajno znam da Danijels nije takav svetac kao što se pretvara.
Tak doufejme, že není tak chytrý jako ty.
Nadajmo se da nije pametan kao ti.
Možná proto, že není tak proslulý.
Možda zato što nije tako slavan.
Vážně si myslíš, že jsem si nevšiml, že není tak starý, aby mohl být můj?
Stvarno nisi mislila da æu primetiti da on nije dovoljno stara da bude moj?
Říkal jsem, že není tak těžké dostat se k filmu.
Rekao sam ti da nije tako teško uæi u film.
Ukázalo se, že není tak těžké sehnat ve Vegas drogy
Ispada, da je lako naæi drogu u Las Vegasu.
Když zjistíš, že není, tak to bolí.
A kada otkriješ da nije, boli.
Ale ukázalo se, že není tak úplně k mání.
Ali ispostavilo se da nije baš dostupan.
Ale musím říct, že není tak hrozný,...mít kámoše na pití.
Moram reæi da nije loše imati društvo za alkoholisanje.
Obávám se, že není tak snadné.
Bojim se da nije tako jednostavno.
Napadlo tě někdy, že je na čase zvážit, že není tak čestný, jak si myslíš, že je?
Je li ti ikad palo na pamet da je vrijeme da pomisliš da on nije tako pošten tip kako ti misliš?
Člověku pak dojde, že není tak výjmečnej, jak si myslel.
Tera te da shvatiš da nisi toliko poseban kako si nekad mislio.
Jenom taková připomínka, že není tak důležitej.
Mali podsetnik da ipak nije bio toliko važan!
Myslím, že se snažím říct, že... není tak jednoduché přelstít duševně chorého pacienta.
Ono što želim reæi, nije lako prevariti mentalnog bolesnika.
Ukázalo se, že není tak vtipný.
Ispalo je...da to i nije smiješno.
Prostě... se nechováš jako chlap, který se má ženit a vím, že si myslíš, že je to v pohodě, protože Robin je v pohodě, ale říkám ti, že není tak v pohodě, jak si myslíš.
Ne ponašaš se kao buduæi mladoženja. Znam da misliš da je to u redu jer je Robin tako opuštena, ali kažem ti, nije tako opuštena kako ti se èini.
No, možná by Duff měl mít problém kvůli, však víte, že není tak skvělý.
A možda Daf treba da bude u nevolji jer nije tako dobar.
Štěstí pro mě, že není tak dobrá v mizení, jako jsi byl ty.
Sreæom po mene nestajanje joj ne ide dobro kao tebi.
Přísahám, že zrovna řekla, že není tak záhadná.
Kunem se da je samo rekao da to nije bilo to misteriozna.
A něco mi říká, že není tak rychlý jako ty.
I nešto mi re? i da je ne tako brzo kao što su.
Myslím, že mi šlo hlavou to, že není tak strašné, že se někdo nepřestaví někomu jenom proto, že je žena.
Pretpostavljam da u mojoj glavi želim da mislim da neko nije toliko grozan da ne želi da se predstavi nekome jer je žena.
Samozřejmě že není, tak si sežeňte povolení.
Naravno da nije bez sudskog naloga. Nabavite ga.
Měl bys bejt rád, že není tak tvrdá jako žula.
Budi sreæan što nema muda da joj smetaju.
Jsem si vědom toho, že není tak luxusní, jako sídlo Baudelairových, ale s trochou vašich peněz ho brzy zútulníme, děti.
Pa, shvatam da nije fensi kao vila Bodelerovih, ali možda, deco, uz malko vašeg novca, moæi æemo da popravimo, ulepšamo.
Ukázalo se, že není tak těžké někoho napálit. Jednoho dne jsem před hodinou řekl, "Jasný, opiš si domácák, " a dal jsem mu špatné odpovědi, co jsem sepsal večer předtím.
Ispada da nije teško prevariti nekog i jednog dana pre časa, rekao sam: "Da, možeš da prepišeš moj domaći", i dao sam mu sve pogrešne odgovore koje sam napisao noć pre.
Důstojníci se také snažili vytvořit si osobní vztahy s informátory, a abych řekl pravdu, na příkladu, který nám Stasi podává, je vidět, že není tak těžké někoho přesvědčit, aby zradil ostatní.
Oficiri su takođe pokušavali da izgrade lične veze između sebe i doušnika, i da budem iskren, Štazijev primer nam pokazuje da nije tako teško pridobiti nekoga kako bi izdao druge.
0.55552101135254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zapravo sam govorio Jadziji da i nije tako dobra igraèica tonga kao što to ona misli. 